Słupsk

1. Rozporządzenie Rady (WE) nr 2201/2003 z dnia 27 listopada 2003 r. dotyczące jurysdykcji oraz uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich oraz w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej, uchylające rozporządzenie (WE) nr 1347/2000.
2. Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. - Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. z 2016r. poz. 2016, z 2017r. Poz. 1524 oraz z 2018r. poz. 696).

1. Wniosek o uznanie wyroku rozwodowego orzeczonego za granicą (USC-11) lub wniosek o wpisanie wzmianki dodatkowej (USC-2).

2. Załączniki:

• oryginał zagranicznego orzeczenia o rozwodzie wraz z klauzulą prawomocności (w przypadku, gdy orzeczenie zostało wydane w postępowaniu, w którym pozwany nie wdał się w spór co do istoty sprawy czyli zapadł wyrok zaoczny, należy przedstawić dokument stwierdzający, że pismo wszczynające postępowanie rozwodowe zostało mu doręczone),
• urzędowe tłumaczenie na język polski dokumentów sporządzonych w języku obcym dokonane przez tłumacza przysięgłego,
• jeżeli strona ustanowiła pełnomocnika – pisemne upoważnienie do załatwienia sprawy (USC-20)

3. Do wglądu dokumenty potwierdzające tożsamość (dowód osobisty lub paszport).

1. Za wpisanie wzmianki dodatkowej o rozwodzie do aktu małżeństwa – 11 zł.
2. Za pełnomocnictwo – 17 zł (pełnomocnictwo jest zwolnione z opłaty w przypadku wstępnych, zstępnych, małżonka lub rodzeństwa)

Opłatę skarbową należy wnieść na rachunek Miasta Słupska, Plac Zwycięstwa 3, na konto nr: 35 1140 1153 0000 2175 4200 1010 przelewem, kartą płatniczą lub w kasie Urzędu Miejskiego w Słupsku.

Dla osób wpłacających z zagranicy kod SWIFT/BIC: BREXPLPWKOS

Nie później niż w ciągu miesiąca od chwili przyjęcia wniosku.

Kierownik urzędu stanu cywilnego, który odmawia na podstawie art. 1146 Kodeksu postępowania cywilnego dokonania czynności na podstawie orzeczenia organu państwa obcego, zawiadamia wnioskodawcę pisemnie o przyczynach odmowy, informując o prawie wystąpienia w trybie art. 1148 tego Kodeksu do sądu powszechnego o rozstrzygnięcie, czy orzeczenie organu państwa obcego podlega albo nie podlega uznaniu.

Urząd Stanu Cywilnego (USC);
plac Zwycięstwa 3 (pok. 06)
tel. (59) 8488 387
e-mail: usc@um.slupsk.pl, a.kozarska@um.slupsk.pl

W trybie Rozporządzenia Rady (WE) nr 2201/2003 z dnia 27 listopada 2003 r. podlegają uznaniu i wykonaniu w Polsce orzeczenia innych państw członkowskich, które zostały wydane po 1 maja 2004 roku (orzeczenia wydane przed 1 maja 2004 r. podlegają uznaniu przez sąd polski).