W ten weekend mogliście spotkać nas przed Białym Spichlerzem!
W ten weekend mogliście spotkać nas przed Białym Spichlerzem!
Nasze stanowisko w sobotę znalazło się tuż obok wystawców Jarmarku Wakacyjnego, który od 27 czerwca do 30 sierpnia odbywa się w każdy weekend na zrewitalizowanych słupskich bulwarach.
Tym razem znów rozmawialiśmy o miejskiej zieleni. Słuchaliśmy, co najbardziej podoba Wam się w Słupsku, a co Waszym zdaniem wymaga jeszcze zmiany. Odwiedziły nas osoby w różnym wieku, a każdy mógł podzielić się swoją opinią i zaznaczyć na specjalnie przygotowanej mapie miejsca, które wymagają uwagi.
Słoneczna pogoda przyciągnęła na bulwary nie tylko mieszkańców, ale również wielu turystów. Cieszyły nas wszystkie ciepłe słowa o naszym mieście! Nie zabrakło też rowerzystów, z którymi rozmawialiśmy o miejskiej infrastrukturze rowerowej. Wskazywali miejsca, w których przydałyby się nowe przejazdy, a także zgłaszali uwagi dotyczące miejskich stacji naprawy rowerów.
Wszystkie Wasze sugestie i uwagi skrupulatnie zapisaliśmy i zaznaczyliśmy na mapach. Będą dla nas cennym materiałem przy planowaniu kolejnych działań związanych z zazielenianiem Słupska w ramach naszego projektu.
Bo najlepsze pomysły często zaczynają się od zwykłej rozmowy. Z Wami, o Waszym mieście.
Dziękujemy za każde spotkanie, każdą uwagę i każdy pomysł!
Do zobaczenia na kolejnym wydarzeniu!
---
This weekend, you could meet us in front of the White Granary!
Our stand was located right next to the exhibitors at the Summer Fair, which takes place every weekend from 27 June to 30 August along Słupsk’s revitalized boulevards.
This time, we once again talked about urban greenery. We listened to what you like most about Słupsk and what you think could still be improved. People of all ages visited our stand, and everyone had the opportunity to share their opinions and mark places that need attention on a specially prepared map.
The sunny weather brought not only local residents but also many visitors to the boulevards. We were delighted to hear so many kind words about our city! We also had plenty of conversations with cyclists about the city’s cycling infrastructure. They pointed out places where new crossings would be useful and shared suggestions for improvements to the city’s bicycle repair stations.
We carefully recorded all your suggestions and comments and marked them on our maps. They will be a valuable resource when planning further activities related to making Słupsk greener as part of our project.
Because the best ideas often start with a simple conversation. With you, about your city.
Thank you for every conversation, comment and idea!
See you at the next event!
---
Projekt dofinansowany przez Fundusze Szwajcarskie wspierające zmniejszanie różnic gospodarczych i społecznych w Unii Europejskiej oraz budżet państwa.
Project supported by the Swiss Contribution to reducing economic and social disparities in the EU.
