W miniony weekend mogliście spotkać nas na tarasie Emceku!
W miniony weekend (13.09) mieliśmy okazję spotkać się z mieszkańcami Słupska na tarasie Emceku, gdzie odbyła się Pierwsza Słupska Garażówka z Kulturą.
Podczas wydarzenia rozmawialiśmy o projekcie „Przyszłość w Równowadze. Wspólnie ze Szwajcarią dla lepszego i bezpiecznego Słupska”. Przedstawiliśmy najważniejsze założenia projektu oraz działania, które są już realizowane lub przygotowywane.
Wśród nich znajduje się m.in. rozpoczynający się remont wraz z termomodernizacją Szkoły Podstawowej nr 8 przy ul. Grottgera. Jeszcze w tym roku planowana jest również przebudowa Ronda Staromiejskiego na styku ul. Kopernika, Kilińskiego i al. Sienkiewicza, wraz z budową sygnalizacji świetlnej.
Rozmowy z mieszkańcami dotyczyły jednak nie tylko planowanych inwestycji. Poruszaliśmy również kwestie związane z zazielenianiem miasta, poprawą bezpieczeństwa, jakością przestrzeni publicznych oraz działaniami skierowanymi do lokalnych społeczności. Ważnym tematem była także możliwość aktywnego udziału mieszkańców w realizacji projektu i współdecydowania o kierunkach zmian zachodzących w Słupsku.
„Przyszłość w Równowadze” to projekt obejmujący szereg działań, które w najbliższych latach będą wpływać na rozwój Słupska w wielu obszarach. Jednym z jego ważnych elementów jest dialog i współpraca z mieszkańcami, dzięki którym planowane zmiany mogą jeszcze lepiej odpowiadać na potrzeby lokalnej społeczności.
Last weekend, we had the opportunity to meet with the residents of Słupsk at the Emcek terrace, where the First Słupsk Garage Sale with Culture took place.
During the event, we talked about the “Future in Balance. Together with Switzerland for a Better and Safer Słupsk” project. We presented its key objectives, as well as the activities that are already underway or currently being prepared.
These include, among others, the renovation and thermal modernization of Primary School No. 8 on Grottgera Street, which is now getting underway. Later this year, the reconstruction of the Old Town Roundabout, located at the junction of Kopernika, Kilińskiego and Sienkiewicza Streets, is also planned, including the installation of traffic lights.
However, discussions with residents focused not only on planned investments. We also talked about increasing the amount of greenery in the city, improving safety, enhancing the quality of public spaces and supporting local communities. Another important topic was how residents can actively participate in the project and have a say in shaping the changes taking place in Słupsk.
We would like to thank everyone who took the time during the Garage Sale to visit our stand, learn more about the project and share their ideas and observations.
“Future in Balance” is a project encompassing a range of activities that will contribute to the development of Słupsk in many areas over the coming years. An important part of the project is dialogue and cooperation with residents, helping to ensure that the planned changes respond as effectively as possible to the needs of the local community.
---
Polsko-Szwajcarski Program Rozwoju Miast finansowany jest z funduszy szwajcarskich. Chcesz wiedzieć więcej?




