Słupsk

Miniony weekend w Słupsku obfitował w wydarzenia, które przyciągnęły wielu mieszkańców i gości. W sobotę (20 czerwca 2026 r.) wspólnie świętowaliśmy urodziny słupskiego ratusza oraz uczestniczyliśmy w studenckich juwenaliach. Wśród atrakcji nie zabrakło również stoiska informacyjnego projektu „Przyszłość w Równowadze. Wspólnie ze Szwajcarią dla lepszego i bezpiecznego Słupska”.

Stoisko cieszyło się dużym zainteresowaniem odwiedzających. Była to doskonała okazja do rozmów o planowanych działaniach realizowanych w ramach projektu, jego celach oraz korzyściach dla mieszkańców Słupska i Ustki. Uczestnicy wydarzenia mogli uzyskać szczegółowe informacje na temat przedsięwzięć związanych z ochroną środowiska, poprawą bezpieczeństwa, wsparciem społecznym oraz rozwojem miasta zaplanowanych w ramach projektu.

Ważnym elementem obecności projektu podczas wydarzenia była możliwość zebrania opinii mieszkańców na temat bezpieczeństwa w Słupsku. Przygotowana ankieta pozwalała uczestnikom podzielić się swoimi doświadczeniami oraz subiektywną oceną poczucia bezpieczeństwa w różnych częściach miasta. Mieszkańcy wskazywali zarówno miejsca, w których czują się komfortowo, jak i te, które – ich zdaniem – wymagają dodatkowych działań lub większej uwagi.

Zgromadzone odpowiedzi obejmowały również sugestie dotyczące poprawy bezpieczeństwa w przestrzeni publicznej, w tym m.in. w obszarach intensywnie uczęszczanych przez pieszych czy w rejonach uznawanych za mniej oświetlone lub wymagające dodatkowych rozwiązań takich jak monitoring.

Zebrane w ten sposób informacje stanowią istotny materiał diagnostyczny, który pozwoli lepiej zrozumieć potrzeby mieszkańców i uwzględnić ich głos w dalszym planowaniu działań projektowych. Dzięki temu podejmowane inicjatywy będą jeszcze lepiej odpowiadały na realne wyzwania związane z bezpieczeństwem w mieście. Na odwiedzających czekały również materiały informacyjne przybliżające założenia projektu. Specjalnie przygotowane ulotki prezentowały zarówno kompleksowy zakres przedsięwzięcia, jak i wybrane działania dotyczące ochrony przyrody oraz inicjatyw skierowanych do dzieci i młodzieży.

Nieodłączną atrakcją stoiska była także Bella – projektowa krowa, która po raz kolejny wzbudziła duże zainteresowanie najmłodszych uczestników wydarzenia i stała się doskonałym pretekstem do rozmów o projekcie.

Dziękujemy wszystkim mieszkańcom za odwiedzenie stoiska, udział w ankietach oraz liczne rozmowy. Cieszymy się z tak dużego zainteresowania projektem „Przyszłość w Równowadze” i już dziś zapraszamy do udziału w kolejnych wydarzeniach oraz inicjatywach realizowanych w jego ramach.

Projekt „Przyszłość w równowadze. Wspólnie ze Szwajcarią dla lepszego i bezpiecznego Słupska” jest dofinansowany przez Fundusze Szwajcarskie wspierające zmniejszanie różnic gospodarczych i społecznych w Unii Europejskiej oraz budżet państwa.

_____________________________________________

Security and the City's Future: Conversations During "Słupsk & University. One Vibe!"

The past weekend in Słupsk was filled with events that attracted numerous residents and visitors. On Saturday (June 20, 2026), we celebrated the birthday of the Słupsk Town Hall together and took part in the student juwenalia (student festival). Among the attractions was also an information booth for the project "Future in Balance. Together with Switzerland for a Better and Safer Słupsk."

The booth drew considerable interest from visitors. It was an excellent opportunity to discuss the planned activities being carried out under the project, its objectives, and the benefits for the residents of Słupsk and Ustka. Event participants could obtain detailed information about initiatives related to environmental protection, improving safety, social support, and the city's development as planned within the project.

An important element of the project's presence at the event was the opportunity to gather residents' opinions on safety in Słupsk. A prepared survey allowed participants to share their experiences and subjective assessment of their sense of safety in different parts of the city. Residents pointed out both places where they feel comfortable and those that – in their opinion – require additional measures or greater attention.

The collected responses also included suggestions for improving safety in public spaces, including areas heavily frequented by pedestrians or regions considered less well-lit or in need of additional solutions such as video monitoring.

The information gathered in this way constitutes important diagnostic material that will allow for a better understanding of residents' needs and for incorporating their voice into further project planning. Thanks to this, the initiatives undertaken will respond even better to the real challenges related to safety in the city.

Visitors could also pick up informational materials presenting the project's assumptions. Specially prepared leaflets showcased both the comprehensive scope of the undertaking and selected activities concerning nature protection and initiatives aimed at children and young people.

An inseparable attraction at the booth was also Bella – the project's cow, who once again sparked great interest among the youngest event participants and became an excellent conversation starter about the project.

We would like to thank all residents for visiting the booth, participating in the surveys, and the numerous conversations. We are delighted by such great interest in the "Future in Balance" project and already invite you to take part in upcoming events and initiatives carried out under it.

The project "Future in Balance. Together with Switzerland for a Better and Safer Słupsk" is co-financed by the Swiss Funds supporting the reduction of economic and social disparities within the European Union and by the state budget.