Pożegnanie Pani Marii Hasiec
Z ogromnym smutkiem przyjęłam wiadomość o śmierci Pani Marii Hasiec, wielkiej osobowości, Kobiety Kultury, miłośniczki artyzmu, jak również Przyjaciółki Słupska.
Kiedy odchodzi postać tak barwna, bogata swoim charakterem, umiejętnościami i wyobraźnią, wszyscy tracimy cząstkę czegoś ważnego. Pani Maria od zawsze była z nami i wprowadzała nas w niesamowity świat kultury Indonezji, odkrywała przed nami piękno batkiu, metod i technik tworzenia tak niesamowitych obrazów, jak ze snu.
Doceniana na polu krajowym i międzynarodowym, zapraszana na rozmaite uroczystości przez osoby sprawujące najwyższe funkcje w naszym kraju i nie tylko. Świadczy to tylko o jej wyjątkowości i o zauważeniu pracy, jaką włożyła w budowanie i rozwijanie naszej kultury, czerpiąc z dorobku innych państw. To niezwykle cenne, gdyż poznając nowe, wzbogacamy siebie, stając się bardziej otwartymi, ciekawymi i świadomymi ludźmi.
Założona w 1989 roku przez Panią Marię Hasiec Pracownika Batiku przy Słupskim Ośrodku Kultury odnosiła wielkie sukcesy. Uczniowie Pani Marii wystawiali swoje prace w muzeach i instytucjach kultury w całej Polsce, ale też na wystawach w np. Dżakarcie czy Yogyakarcie, ciesząc się wielkim zainteresowaniem publiczności indonezyjskiej.
Przez ponad 30 lat Pani Maria Hasiec uczyła nas barwienia tkanin i nakładania wosku, tworząc niepowtarzalne dzieła, które wielu z nas ma w pamięci. Przypomnijmy chociażby wystawę, jaką oglądaliśmy w ubiegłym roku w towarzystwie Pani Marii i Pani Ambasador Indonezji w Warszawie Siti Nugraha Mauludia, która odwiedziła nas z okazji 30-lecia Pracowni Batiku. To też sygnał, że starania Pani Marii o zacieśnienie związków dwóch krajów, Polski i Indonezji, tak może różnych kulturowo i historycznie, ale tak bliskich miłością do sztuki i piękna, nie poszły na marne i będą pielęgnowane. Bo wszystko zaczyna się od rozmowy – a rozmawiać można w różnych językach. Także w języku artystów, co Pani Maria potrafiła jak mało kto. Dziś żegnamy ją, ale jej dorobek, styl i pasja zostaną z nami.
Prezydentka Miasta Słupska
Krystyna Danilecka-Wojewódzka
Kondolencje na ręce Pani Jolanty Krawczykiewicz złożył Pierwszy Sekretarz Ambasady Republiki Indonezji Diyah Ramadani Agustini
Dear Mrs. Jolanta Krawczykiewicz,
It is with great sadness that H.E. Ambassador Siti Nugraha Mauludiah and all the staff of the Embassy of the Republic of Indonesia in Warsaw learned of the passing of Mrs. Maria Hasiec, the founder of Batik Studio at the Słupsk Cultural Center. On behalf of Madam Ambassador and the Embassy of the Republic of Indonesia in Warsaw, I would like to send our deepest condolences to Mrs. Maria Hasiec's family and Słupsk Cultural Center at this difficult time.
Madam Ambassador and I were fortunate enough to meet her at the celebration of the 30th anniversary of Batik Studio in Słupsk.
Mrs. Maria Hasiec's work in promoting batik in Poland stands as a statement to the power of the love of arts in bridging and uniting people of different nations, backgrounds, languages. Her legacy will always be cherished. May her soul rest in peace.
Kind regards,
Diyah Ramadani Agustini
Counsellor
Embassy of the Republic of Indonesia
---
Sz. P. Jolanta Krawczykiewicz
Jej Ekscelencja Ambasador Siti Nugraha Mauludiah oraz wszyscy pracownicy Ambasady Republiki Indonezji w Warszawie z wielkim smutkiem przyjęli wiadomość o odejściu Pani Marii Hasiec, założycielki Pracowni Batiku przy Słupskim Ośrodku Kultury. W imieniu Pani Ambasador oraz Ambasady Republiki Indonezji w Warszawie, w tych trudnych chwilach przesyłam najszczersze kondolencje rodzinie Pani Marii Hasiec, oraz Słupskiemu Ośrodkowi Kultury.
Wraz z Panią Ambasador miałam szczęście poznać Panią Marię podczas jubileuszu 30-lecia Pracowni Batiku w Słupsku.
Praca Pani Marii Hasiec, włożona w promocję batiku w Polsce, jest doskonałym świadectwem potęgi miłości do sztuki, jednoczącej ludzi różnych nacji, środowisk i języków. Jej dziedzictwo już zawsze będzie pielęgnowane. Niech jej dusza spoczywa w pokoju.
Z poważaniem
Diyah Ramadani Agustini
Pierwszy Sekretarz
Ambasady Republiki Indonezji
